100. YILINDA
BİR TUTAM MÜBÂDELE
TÜRK-YUNAN ZORUNLU NÜFUS DEĞİŞİMİ
Anadolu’ya göç ya da mübâdele sancıları, Osmanlı Devleti’nin Balkanlar'daki hâkimiyetini kaybettiği 1912 yılında başladı. Mayıs 1919’da İngiliz vekâletiyle İzmir ve çevresini işgale başlayan Yunan askerleri, Eylül 1922’deki Türk ordularının kesin zaferiyle Anadolu’yu terk ettiler. 6 Şubat 1923’te Lozan Antlaşması’nın eki olarak Türk-Yunan Zorunlu Nüfus Değişimi Antlaşması imzalandı. 2 milyona yakın insan, doğdukları topraklardan koparılarak tebaası oldukları kendi devletlerince acılı ve sancılı bir yolculuğa zorlandılar…
Büyük çoğunlukla Yunanistan’a ulaşanlar "Yunanca", Türkiye’ye gönderilenler "Türkçe" bilmiyorlardı. Dinleri farklı olduğu için yaşadıkları ülkenin “ötekisi”ydiler…
H ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ
ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΠΛΗΘΥΣΜΩΝ
Η προσφυγιά στην Ανατολή και οι πρώτες ωδίνες της Ανταλλαγής άρχισαν το έτος 1912 όταν έπαψε να κυριαρχεί στα Βαλκάνια η Οθωμανική Αυτοκρατορία.
Οι Έλληνες στρατιώτες, οι οποίοι κατέλαβαν τον Μάιο του 1919 με αγγλική εντολή τη Σμύρνη και την περιοχή της, εγκατέλειψαν τον Σεπτέμβριο του 1922 την Ανατολία, με την οριστική νίκη των τουρκικών στρατευμάτων. Στις 6 Φεβρουαρίου 1923 υπογράφηκε η Σύμβαση περί ανταλλαγής των ελληνικών και τουρκικών πληθυσμών, ως προσθήκη της Συνθήκης της Λωζάνης. Δύο εκατομμύρια περίπου άνθρωποι ξεριζώθηκαν από τον τόπο όπου είχαν γεννηθεί και εξαναγκάστηκαν, από τα ίδια τα κράτη των οποίων ήταν υπήκοοι, σε ένα οδυνηρό και επίπονο ταξίδι...
Πολλοί από όσους έφτασαν στην Ελλάδα δεν μιλούσαν ελληνικά, και από όσους στάλθηκαν στην Τουρκία τουρκικά. Είχαν διαφορετική θρησκεία στη χώρα που ζούσαν, γι’ αυτό και ήταν οι «Άλλοι»...
Yazarlar Kurulu:
EDİTÖR / ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ
Bülent ÖZÜKAN
Kemal ARI, Prof. Dr.
Herkül MİLLAS, Dr.
Çınar ATAY, Prof. Dr.
Esra ÖZSÜER, Doç. Dr.
Anthi KARRA
Bilge UMAR, Prof. Dr.
Kemal KARPAT, Prof. Dr.
Evangelia BALTA, Prof. Dr.
İlber ORTAYLI, Prof. Dr.
A. M. Celâl ŞENGÖR, Prof. Dr.
Stavros ANESTİDİS, Dr.
Rukiye SAYGILI, Doç. Dr.
Hülya Eşki UĞUZ, Prof. Dr.
Hasan Taner KERİMOĞLU, Doç. Dr.
Mustafa KIRIŞMAN, Dr.
Ayşe HÜR
Doğan KUBAN, Prof. Dr.
Neval Konuk HALAÇOĞLU, Doç. Dr.
Nesibe Özgül TURGAY, Prof. Dr.
Oğuz MAKAL, Prof. Dr.
Marianna YERASİMOS
Nejat YENTÜRK
Cengizhan HALAÇLI, Dr.
Ni̇kolaos UZUNOĞLU, Prof. Dr.
Çağla D. TAĞMAT, Doç. Dr.
Ercan YALÇIN, Dr.
Tülay Alim BARAN, Prof. Dr.
Andreas BALTAS, Dr.
Sayfa Sayısı: 288
Kutu Ebat: y 350 mm x g 350 mm x d 60 mm
Türkçe/Yunanca
BASINDA ÇIKANLAR
Yazarlar ve Araştırmacılar
Prof. Dr. İlber Ortaylı
Akademisyen / Tarihçi
Prof. Dr. A.M. Celal Şengör
Jeolog / Tarihçi
Prof. Dr. Çınar Atay
Akademisyen / Tarihçi